presentazione

	Presentazione Mireille Ben voce, piccole percussioni Inizia la sua attività come cantante a “cappella”. Nel 1973 è tra i fondatori del gruppo “Lyonesse” con il quale svolge un intensa attività concertistica e organizzativa. Per diversi anni pratica la ricerca del canto e della musica tradizionali direttamente sul campo in Francia, nel Quebec e in Ticino. Registra diversi dischi e CD. Scopre l’unico esemplare della cornamusa svizzera (piva) e partecipa alla creazione della scuola di musica popolare dell’A.C.P. Verzasca (Svizzera) dove insegna delle danze popolari francesi. Lo stesso anno collabora alla formazione del gruppo di animazioni di strada “Bandalpina” www.bandalpina.org orchestra assai richiesto nelle feste di paesi in Italia e diversi paesi europei. Per tre anni è ospite del gruppo Magam con lo spettacolo “Canti e Musiche Natalizi dell’Arco Alpino”. Con diversi musicisti europei partecipa alla creazione degli spettacoli “MusicAlpina (1995, dal regista francese P. Beccu). www.pierre-beccu.fr Nel 2006 riceve il premio “Cantè Bergera, cantare al femminile” per la sua carriera musicale. La sua ultima creazione “A Montmartre ce soir” con la regia di Gil Pidoux è stata ospite alla Borsa degli Spettacoli (KTPV-ATP) di Thun (Svizzera). Gabriele Coltri cornamuse del centro Francia Profondo conoscitore di cornamuse europee, studia le musette della Francia centrale del repertorio specifico di questi strumenti. Vanta una cospicua carriera concertistica con diverse formazioni, quali Picotage, Dario Marusio Is-Trio, Calicanto (ricerca e riproposta di musiche dal Veneto). Registra diversi CD. Presta occasionalmente la voce del proprio strumento anche alla Ciapa Rusa e Barabàn, due tra i più importanti formazioni del folk italiano. Ha contribuito alla fondazione o organizzazione del gruppo danza e musica popolare presso il Circolo Bellezza di Milano. www.manticiebordoni.it Simone Mauri clarinetto basso 1985/’92 Formazione strumentale presso il Conservatorio di Musica "G.Nicolini" di Piacenza dove sostiene il diploma in clarinetto sotto la guida del prof. L. Magistrelli. Master Class con il clarinettista inglese A. Pay. In seguito si avvicina alla pratica jazzistica e partecipa ad un seminario sull’improvvisazione con S. Lacy e M. Waldron; collabora con diverse formazioni e contemporaneamente si specializza nell’utilizzo del clarinetto basso. 1993/ ‘96 Entra a far parte, come solista, dell’Orchestra Giovanile Italiana di Jazz diretta da B. Tommaso con la quale si esibisce in tutta Italia. Dirige un trio di fiati partecipando ai festival di Como e Balerna (CH). Vince il premio come miglior gruppo di contaminazione etnica al Concorso Nazionale di Arcore con il duo "Sangeeta"; compone ed esegue le musiche per il cortometraggio "La collina del cinema" di A. Piccardo. 1997/’99 Incide il primo disco a suo nome col proprio quartetto "Produzione Propria Ensemble". Entra in contatto col mondo del teatro componendo ed eseguendo le musiche di diversi spettacoli e collaborando con l’attore R. Anglisani. Si esibisce, col duo "Sangeeta", all’ EXPO ‘98 di Lisbona. Nel 2002 esce il secondo disco del quartetto "Produzione Propria Ensemble" coprodotto con la Radio della Svizzera Italiana Rete 2. Dal 2001 suona nella Blast Unit Orchestra, diretta emanazione del C-JAM, Collettivo Jazzisti Milanesi Autogestiti. Collabora ad un progetto del chitarrista Enzo Rocco sulla canzone Italiana con il quale si esibisce in Argentina e Uruguay, e in seguito al festival di Sibiu (Romania) e in Brasile. È altresì presente, col proprio quartetto e con altri gruppi, in diversi festival e rassegne tra i quali : Clusone Jazz Festival, MetropoliJazz -Milano, Chiasso Jazz Festival (CH), Jazz & Co.-Como, Bottesini Bassofestival -Crema, Parma Jazz Frontiere. Nel 2004 avvia il proprio progetto BootstrapTrio www.bootstraptrio.com che diviene una formazione stabile nel 2006. Continua la collaborazione con diversi gruppi: Enzo Rocco Trio, Luca Garlaschelli Musikorchesta, il gruppo Sasà di Alessandra Patrucco, Sulutumana, e altri suonando in Italia e in Europa. Nel 2007 esce il disco d'esordio del BootstrapTrio e si costituisce il duo con il cantante Oskar Boldre. Dal 1996 intraprende l’attività didattica insegnando clarinetto presso la scuola SBR di Bellinzona (CH). Collaborazioni : Lester Bowie, Claudio Fasoli, Mario Arcari, Tiziano Tononi, Stefano Bagnoli, Enzo Rocco, Gabriele Mirabassi, Gianluigi Trovesi, Francesco D'Auria, Beppe Caruso, Giovanni Falzone, Paolo Botti, Ferdinando Faraò, Riccardo Luppi, Gabriele Coltri, Mireille Ben e altri.... ` Marc Novara ghironda, fisarmonica Si è diplomato in pianoforte nel 1984 sotto la guida del M° Michele Fedrigotti. Dal 1987 è docente di pianoforte e dal 2001 di fisarmonica presso la Civica Scuola di Musica di Cinisello Balsamo. dal 2007 di fisarmonica presso la Fondazione L. Piseri di Brugherio (MI); dal 1999 al 2006 è stato docente di pianoforte presso la Civica Scuola di Musica per orchestra di fiati "Nuova Armonia Musicale" di Gorla Maggiore (VA). Ha svolto attività concertistica come solista, in duo e in formazioni cameristiche. Nel 1990 ha cominciato a interessarsi a strumenti antichi e tradizionali quali la ghironda, la cornamusa, l'organetto diatonico e la fisarmonica, approfondendone la conoscenza e acquisendone la padronanza tecnica frequentando stages e seminari in Italia e in Francia. L’uso sia colto che popolare di questi strumenti gli ha permesso di suonare in svariati gruppi: Theatrum Instrumentorum (musica medioevale e rinascimentale), Ensemble 1492 (musiche e danze del XVI sec.), La Chambre du Roy René (musica popolare del ‘400), Ensemble à roue, Ensemble La Magnifica Comunità (musica barocca), Picotage e Mireille Ben Ensemble (musica tradizionale francese), Projet musette (musica popolare francese degli anni '30-'40) e Takis Kunelis Ensemble (musica tradizionale greca). Con queste formazioni ha al suo attivo numerosi concerti in Italia e all’estero, nonché incisioni discografiche (ARTS MUSIC,ADP-PARIS,ETHNOSUONI); in qualità di solista, collaborazioni teatrali, televisive e cinematografiche.

Presentazione

Mireille Ben

voce, piccole percussioni

Inizia la sua attività come cantante a “cappella”. Nel 1973 è tra i fondatori del gruppo “Lyonesse” con il quale svolge un intensa attività concertistica e organizzativa. Per diversi anni pratica la ricerca del canto e della musica tradizionali direttamente sul campo in Francia, nel Quebec e in Ticino. Registra diversi dischi e CD. Scopre l’unico esemplare della cornamusa svizzera (piva) e partecipa alla creazione della scuola di musica popolare dell’A.C.P. Verzasca (Svizzera) dove insegna delle danze popolari francesi. Lo stesso anno collabora alla formazione del gruppo di animazioni di strada “Bandalpina” www.bandalpina.org orchestra assai richiesto nelle feste di paesi in Italia e diversi paesi europei.
Per tre anni è ospite del gruppo Magam con lo spettacolo “Canti e Musiche Natalizi dell’Arco Alpino”. Con diversi musicisti europei partecipa alla creazione degli spettacoli “MusicAlpina (1995, dal regista francese P. Beccu). www.pierre-beccu.fr
Nel 2006 riceve il premio “Cantè Bergera, cantare al femminile” per la sua carriera musicale.

La sua ultima creazione “A Montmartre ce soir” con la regia di Gil Pidoux è stata ospite alla Borsa degli Spettacoli (KTPV-ATP) di Thun (Svizzera).

Gabriele Coltri

cornamuse del centro Francia

Profondo conoscitore di cornamuse europee, studia le musette della Francia centrale del repertorio specifico di questi strumenti. Vanta una cospicua carriera concertistica con diverse formazioni, quali Picotage, Dario Marusio Is-Trio, Calicanto (ricerca e riproposta di musiche dal Veneto). Registra diversi CD. Presta occasionalmente la voce del proprio strumento anche alla Ciapa Rusa e Barabàn, due tra i più importanti formazioni del folk italiano. Ha contribuito alla fondazione o organizzazione del gruppo danza e musica popolare presso il Circolo Bellezza di Milano.
www.manticiebordoni.it

simone
Simone Mauri

clarinetto basso

1985/’92 Formazione strumentale presso il Conservatorio di Musica "G.Nicolini" di Piacenza dove sostiene il diploma in clarinetto sotto la guida del prof. L. Magistrelli. Master Class con il clarinettista inglese A. Pay. In seguito si avvicina alla pratica jazzistica e partecipa ad un seminario sull’improvvisazione con S. Lacy e M. Waldron; collabora con diverse formazioni e contemporaneamente si specializza nell’utilizzo del clarinetto basso.
1993/ ‘96 Entra a far parte, come solista, dell’Orchestra Giovanile Italiana di Jazz diretta da B. Tommaso con la quale si esibisce in tutta Italia. Dirige un trio di fiati partecipando ai festival di Como e Balerna (CH). Vince il premio come miglior gruppo di contaminazione etnica al Concorso Nazionale di Arcore con il duo "Sangeeta"; compone ed esegue le musiche per il cortometraggio "La collina del cinema" di A. Piccardo. 1997/’99 Incide il primo disco a suo nome col proprio quartetto "Produzione Propria Ensemble".
Entra in contatto col mondo del teatro componendo ed eseguendo le musiche di diversi spettacoli e collaborando con l’attore R. Anglisani. Si esibisce, col duo "Sangeeta", all’ EXPO ‘98 di Lisbona. Nel 2002 esce il secondo disco del quartetto "Produzione Propria Ensemble" coprodotto con la Radio della Svizzera Italiana Rete 2. Dal 2001 suona nella Blast Unit Orchestra, diretta emanazione del C-JAM, Collettivo Jazzisti Milanesi Autogestiti. Collabora ad un progetto del chitarrista Enzo Rocco sulla canzone Italiana con il quale si esibisce in Argentina e Uruguay, e in seguito al festival di Sibiu (Romania) e in Brasile. È altresì presente, col proprio quartetto e con altri gruppi, in diversi festival e rassegne tra i quali : Clusone Jazz Festival, MetropoliJazz -Milano, Chiasso Jazz Festival (CH), Jazz & Co.-Como, Bottesini Bassofestival -Crema, Parma Jazz Frontiere. Nel 2004 avvia il proprio progetto BootstrapTrio www.bootstraptrio.com che diviene una formazione stabile nel 2006. Continua la collaborazione con diversi gruppi: Enzo Rocco Trio, Luca Garlaschelli Musikorchesta, il gruppo Sasà di Alessandra Patrucco, Sulutumana, e altri suonando in Italia e in Europa.
Nel 2007 esce il disco d'esordio del BootstrapTrio e si costituisce il duo con il cantante Oskar Boldre.
Dal 1996 intraprende l’attività didattica insegnando clarinetto presso la scuola SBR di Bellinzona (CH).

Collaborazioni : Lester Bowie, Claudio Fasoli, Mario Arcari, Tiziano Tononi, Stefano Bagnoli, Enzo Rocco, Gabriele Mirabassi, Gianluigi Trovesi, Francesco D'Auria, Beppe Caruso, Giovanni Falzone, Paolo Botti, Ferdinando Faraò, Riccardo Luppi, Gabriele Coltri, Mireille Ben e altri....

marc
Marc Novara

ghironda, fisarmonica

Si è diplomato in pianoforte nel 1984 sotto la guida del M° Michele Fedrigotti. Dal 1987 è docente di pianoforte e dal 2001 di fisarmonica presso la Civica Scuola di Musica di Cinisello Balsamo. dal 2007 di fisarmonica presso la Fondazione L. Piseri di Brugherio (MI); dal 1999 al 2006 è stato docente di pianoforte presso la Civica Scuola di Musica per orchestra di fiati "Nuova Armonia Musicale" di Gorla Maggiore (VA). Ha svolto attività concertistica come solista, in duo e in formazioni cameristiche.
Nel 1990 ha cominciato a interessarsi a strumenti antichi e tradizionali quali la ghironda, la cornamusa, l'organetto diatonico e la fisarmonica, approfondendone la conoscenza e acquisendone la padronanza tecnica frequentando stages e seminari in Italia e in Francia. L’uso sia colto che popolare di questi strumenti gli ha permesso di suonare in svariati gruppi: Theatrum Instrumentorum (musica medioevale e rinascimentale), Ensemble 1492 (musiche e danze del XVI sec.), La Chambre du Roy René (musica popolare del ‘400), Ensemble à roue, Ensemble La Magnifica Comunità (musica barocca), Picotage e Mireille Ben Ensemble (musica tradizionale francese), Projet musette (musica popolare francese degli anni '30-'40) e Takis Kunelis Ensemble (musica tradizionale greca).
Con queste formazioni ha al suo attivo numerosi concerti in Italia e all’estero, nonché incisioni discografiche (ARTS MUSIC,ADP-PARIS,ETHNOSUONI); in qualità di solista, collaborazioni teatrali, televisive e cinematografiche.